Professor Stephen Hawking, the physicist, would consider assisted suicide if he felt he had nothingProfessor Stephen Hawking, the physicist, would consider assisted suicide if he felt he had nothing
物理学家史蒂芬•霍金教授曾表示，如果他觉得自己无法再对这个世界做出任何贡献，而仅仅是别人的负担，那么他会考虑协助自杀。
It's has been a controversy of the definition of assisted suicide which has been besetting theIt's has been a controversy of the definition of assisted suicide which has been besetting the
帮助自杀的定性是一个争议已久的问题，一直困扰着理论界和司法界。
Others are strongly opposed to physician-assisted suicide.Others are strongly opposed to physician-assisted suicide.
其他人则强烈反对医助自杀。
Some people think that physician-assisted suicide can relieve dying patients of unbearable pain andSome people think that physician-assisted suicide can relieve dying patients of unbearable pain and
有些人认为，医助自杀可以减轻垂死病人不堪忍受的痛苦。
The Supreme Court ´ s decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how mThe Supreme Court ´ s decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how m
最高法庭关于医生协助病人结束生命问题的裁决，对于如何用药物减轻病危者的痛苦这个问题来说，具有重要的意义。
Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National AcademyJust three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy
就在最高法庭对医助自杀进行裁决的前三周，全国科学学会公布了一份长达两卷的报告《临近死亡：完善临终护理》。
Is physician-assisted suicide an option in your country?Is physician-assisted suicide an option in your country?
在你们国家可以选择安乐死吗？
The Supreme Court strongly opposes physician-assisted suicide.The Supreme Court strongly opposes physician-assisted suicide.
最高法院强烈反对医助自杀。
Finally, physician-assisted suicide should be allowed to conduct in terms of patients, doctors and lFinally, physician-assisted suicide should be allowed to conduct in terms of patients, doctors and l
最后，关于医生协助自杀的问题，他分别从病人、医生、立法者的角度，提出医生协助自杀在法律上和伦理上是应该被容许的，这正体现了功利主义的快乐原则。
Others are strongly opposed to physician-assisted suicide.Others are strongly opposed to physician-assisted suicide.
其他人则强烈反对医助自杀。
